Huset ved moskéen av Kader Abdolah (2008)

 

Dette mer enn en spennende og stor leseropplevelse. Romanen bidrar til økt forståelse for nyanseforskjeller i en fremmed kultur. Fokuset er rettet mot hvordan religiøse og politiske omveltinger påvirket en storfamilie som levde under samme tak ved siden av en moské i Iran fra 1960-tallet til 1988: fra Sjahens regjeringstid til Ayatolla Khomeinis maktovertagelse og ekstreme maktutøvelse og undertrykkelse.


Storfamilien består av tre fettere og deres familier, med Aqua Djan som familiens overhode. Med et stort personregister får forfatteren vist hvordan ulike mennesketyper takler svært vanskelige situasjoner og velger side i en konflikt etter taleevne og/eller håp om mulig personlig eller åndelig gevinst (husk at Koranen har løfterike ord om vakre kvinner i Paradis, med lepper som smaker av melk og honning, rede til å belønne den rettroende …).

Jeg opplever boken som både nyansert og tankevekkende, samtidig som den er lett å lese ut i løpet av noen dager.